Lambda Legal pide una resolución rápida para terminar la prohibición del derecho al matrimonio en Puerto Rico

(San Juan, PR, 15 de septiembre de 2014) - Lambda Legal radicó hoy una moción en el Tribunal Federal para el Distrito de Puerto Rico solicitando sentencia sumaria para terminar la prohibición discriminatoria de matrimonios de parejas LGBTT en la isla. Lambda Legal se unió al caso Conde v. García Padilla en junio, a nombre de cinco parejas gay y lesbianas junto a la organización Puerto Rico Para Tod@s, la cual representa tanto a lesbianas, gays, bisexuales, personas transexuales y transgénero (LGBTT) como a sus familias.

“Todas las familias se merecen que su amor y compromiso sea reconocido en Puerto Rico; necesitan las protecciones provistas solamente por el matrimonio lo más pronto posible, sin discrimen”, dijo Omar González-Pagán, abogado de Lambda Legal. “Cada día que pasa, se les está diciendo a nuestros familiares gay, lesbianas, bisexuales, transexuales y transgénero que son menos que otros miembros de nuestras familias. Ellos viven, trabajan y se cuidan entre ellos, y necesitan la dignidad y el respeto que provee el matrimonio”.

El 25 de marzo de 2014, Ada Mercedes Conde Vidal e Ivonne Álvarez Vélez radicaron una demanda exigiendo que Puerto Rico reconociera legalmente el matrimonio que contrajeron en el estado de Massachusetts. Lambda Legal radicó una enmienda a esa demanda el 25 de junio de 2014 y añadió cuatro parejas demandantes adicionales. Dos de estas parejas exigen que se les reconozca legalmente el matrimonio que contrajeron en otras jurisdicciones y las otras dos parejas desean casarse en Puerto Rico. Además, se les une la organización Puerto Rico Para Tod@s a la demanda. En la moción radicada hoy, Lambda Legal también sometió una oposición a una moción para desestimar este caso, radicada el 27 de agosto por el Gobernador, la Secretaria del Departamento de Salud, la Secretaria de Hacienda y la Directora del Registro Demográfico.

Hay otras cuatro parejas demandantes, además de Conde Vidal (de 53 años) y Álvarez Vélez (de 67 años), quienes han estado juntas por catorce años, se casaron en Massachusetts en el 2004 y juntas tienen una hija. Estas otras partes demandantes en el caso son: Iris Delia Rivera Rivera (de 56 años) – exmiembro de la Guardia Nacional durante la primera guerra del Golfo Pérsico – y Maritza López Aviles (de 58 años) de Toa Alta, juntas hace 38 años y madres de una hija; José A. Torruellas Iglesias (de 57 años) y Thomas J. Robinson (de 56 años) de San Juan, juntos hace 13 años y casados en Toronto en el 2007; Zulma Oliveras Vega (de 43 años) y Yolanda Arroyo Pizarro (también de 43 años) de Carolina, madres de una hija; Johanne Vélez García (de 49 años) y Faviola Meléndez Rodríguez (de 37 años) de Guaynabo, juntas hace seis años y casadas en Nueva York en el 2012. La organización demandante, Puerto Rico Para Tod@s, lucha por los derechos de las personas LGBTT y sus familias, y cuenta con cientos de miembros a través de toda la isla.

A Lambda Legal se le unen en la demanda la firma pro bono Debevoise & Plimpton LLP, el Bufete Celina Romany, y la Lic. Ada Conde Vidal, que se representa a sí misma y a su esposa. Todos juntos argumentan que la prohibición del matrimonio en Puerto Rico discrimina injustamente contra las parejas LGBTT y a su vez envía un mensaje que muestra a la gente LGBTT y sus hijos como ciudadanos de segunda clase que no merecen la aprobación, respeto, protección y apoyo que reciben las parejas del sexo opuesto y sus familias gracias al matrimonio.

Los abogados Omar González-Pagán, Hayley Gorenberg y Jael Humphrey de Lambda Legal llevan el caso, junto a abogados del bufete Debevoise & Plimpton LLP y las abogadas puertorriqueñas Celina Romany-Siaca del Bufete Celina Romany y Ada Conde Vidal.

Consulte la demanda en nuestra página web aquí: http://www.lambdalegal.org/es/conde-vidal-v-rius-armendariz

Lea más sobre nuestras parejas demandantes y sus hijos aquí: http://www.lambdalegal.org/es/20140625_las-familias-de-puerto-rico

Consulte la moción en nuestra página web aquí: http://www.lambdalegal.org/in-court/legal-docs/conde_pr_20140915_plaintiffs-motion-for-summary-judgment