¡Victoria! El Tribunal Supremo invalida leyes matrimoniales discriminatorias hacia parejas del mismo sexo en decisión histórica

Busca tu estado

Know the laws in your state that protect LGBT people and people living with HIV.
26 de Junio, 2015

(Washington, 26  de junio, 2015) – En una decisión histórica, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos hoy declaró que negar el derecho al matrimonio civil a las parejas del mismo sexo es una violación de la Constitución. La decisión de la corte revoca todas las leyes estatales que excluyen a las parejas del mismo sexo del matrimonio civil. Lambda Legal litigó uno de los casos que fueron decididos hoy. El director ejecutivo de Lambda Legal, Kevin Cathcart, y el abogado Alphonse Gerhardstein del bufete Gerhardstein & Branch, expresaron lo siguiente:

“Hoy es un gran día para la igualdad, la justicia y el amor”, dijo Cathcart. “Por primera vez, las personas LGBTT en Estados Unidos viven en una nación que respeta su amor y sus familias. Fue solo hace doce años esta misma semana que Lambda Legal ganó una decisión revolucionaria en la cual el Tribunal Supremo declaró inconstitucional leyes estatales que prohibían a personas gays y lesbianas ha tener relaciones íntimas. Hoy, la Constitución y nuestra democracia brillan otra vez”.

“Sin embargo, nuestro trabajo no ha terminado”, continuó Cathcart. “Aunque la igualdad matrimonial es una victoria importante, nuestra lista de cosas que hay que hacer sigue siendo larga. Hoy celebramos, pero mañana continuamos la lucha. Todavía tenemos que luchar por protecciones legales en el empleo, por las personas con VIH, por los jóvenes LGBTT y por la justicia y la igualdad para las personas transgénero y transexuales. Y obviamente, estamos preparados para la resistencia por parte de algunos estados cuando las parejas del mismo sexo traten de obtener los derechos y responsabilidades matrimoniales que el Tribunal ha determinado que son derechos que tienen bajo nuestra constitución”.

“Felicitaciones a todas las parejas demandantes y a las familias que lucharon por todos los demás”, continuó Cathcart. “Y también a las otras organizaciones de derechos civiles y derechos LGBTT, la American Civil Liberties Union (ACLU), el National Center for Lesbian Rights (NCLR), la organización Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD) y los abogados privados que se unieron para presentar estos casos y por fin ganarlos en el Tribunal Supremo. Esto representa la culminación de décadas de trabajo de parte de todos y estamos extremadamente orgullosos y agradecidos”.

“¡Estamos encantados!” dijo Alphonse Gerhardstein. “Con esta decisión, Ohio ahora tiene que reconocer los matrimonios de parejas del mismo sexo casadas en otras partes. Y en poco tiempo, las parejas del mismo sexo también podrán casarse en Ohio. Los niños nacidos y adoptados por nuestras parejas demandantes ya no serán negados el tener a sus dos padres en su certificado de nacimiento. La protección legal completa para sus familias y para las familias por todo el país ha llegado. ¡Hoy es sinceramente un día histórico! Estamos listos para lograr la implementación completa y rápida de esta decisión”.

Los seis casos que se vieron ante el Tribunal incluyeron: dos casos provenientes de Ohio, Obergefell v. Hodges, en el cual la ACLU se unió al bufete de Gerhardstein & Branch, y Henry v. Hodges, en el cual Lambda Legal se unió al bufete de Gerhardstein & Branch; DeBoer v. Snyder, un caso de Michigan, litigado por abogados privados y la organización Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD); Bourke v. Beshear y Love v. Beshear, dos casos de Kentucky litigados por abogados privados y la ACLU; y Tanco v. Haslam, un caso de Tennessee, litigado por el National Center for Lesbian Rights (NCLR) y abogados privados.

Lambda Legal, la ACLU, el NCLR y GLAD, junto a otras organizaciones de derechos civiles y derechos LGBTT, y junto a abogados privados –que hacen trabajo pro bono en muchos casos–, han luchado por la libertad al matrimonio de parejas del mismo sexo por décadas. Lambda Legal luchó primero por el matrimonio igualitario en Hawaii hace casi veinte años. Luego logró una decisión unánime en cuanto al matrimonio en Iowa en 2009 y ha litigado exitosamente muchos otros casos de matrimonio, incluyendo en Nueva Jersey, Illinois, Nevada. Arizona, California, Virginia, West Virginia, Carolina del Sur e Indiana.

###

Contact Info

Contacto para la prensa: Erik Roldan 312-663-4413 ext. 359; Móvil: 312-545-8140; Correo electrónico: eroldan@lambdalegal.org Lambda Legal es una organización nacional que defiende y lucha por los derechos civiles de lesbianas, gays, bisexuales, personas transexuales y transgénero, y personas con VIH en los Estados Unidos a través del litigio de impacto, la educación y la política pública.

Share