Nuevo juez nulifica prohibición al matrimonio en Puerto Rico luego de victoria de Lambda Legal

“El matrimonio igualitario es la ley, tanto en los estados como en los territorios. Es el deber de todo juez el aplicar las leyes sin parcialidad y sin importar su opinión personal. Estamos gratificados que el Juez Gelpí rápidamente y claramente afirmó que el derecho fundamental al matrimonio aplica a todas las personas en Puerto Rico, incluyendo a las personas LGBTT”.

(San Juan, PR, 8 de abril, 2016) — Horas después de que el Tribunal de Apelaciones para el Primer Circuito afirmara por segunda vez que la prohibición al matrimonio en Puerto Rico es inconstitucional y ordenara que el caso fuera  reasignado a un juez de distrito nuevo, el juez del distrito Gustavo A. Gelpí emitió una decisión que nulificó la prohibición. El juez Gelpí aplico la decisión en Obergefell v . Hodges, que otorgó el derecho al matrimonio a todas las personas en los Estados Unidos, después de la instrucción del Primer Circuito que aclaraba que la decisión aplica a los territorios al igual que a los estados.

“Nos agrada que el nuevo juez de distrito se movió rápidamente para aplicar las instrucciones del Primer Circuito y anuló las leyes de Puerto Rico que aparentaban bloquear el reconocimiento de los matrimonios de las personas LGBTT”, dijo Omar Gonzalez-Pagan, abogado de Lambda Legal. “El matrimonio igualitario es la ley, tanto en los estados como en los territorios. Es el deber de todo juez el aplicar las leyes sin parcialidad y sin importar su opinión personal. Estamos gratificados que el Juez Gelpí rápidamente y claramente afirmó que el derecho fundamental al matrimonio aplica a todas las personas en Puerto Rico, incluyendo a las personas LGBTT”.

El mes pasado, Lambda Legal radicó una petición –conocida como un writ of mandamus– solicitando que el Primer Circuito reasignara el caso a un juez diferente en el tribunal de distrito, para que otorgara un dictamen a favor de la igualdad en los derechos al matrimonio. El gobierno de Puerto Rico solicitó unirse a la petición de Lambda Legal, estando de acuerdo de que la prohibición al matrimonio era inconstitucional y debería ser nulificada. Ayer, el Primer Circuito concedió la petición de Lambda Legal y ordenó que un dictamen fuera otorgado a favor de los demandantes después de remover al juez previo.

Previamente, el Tribunal de Apelaciones para el Primer Circuito, declaró que la prohibición al matrimonio para las parejas LGBTT era inconstitucional. Paso seguido, Puerto Rico comenzó a emitir licencias de matrimonio a parejas del mismo sexo, y Lambda Legal y el gobierno de Puerto Rico juntos radicaron una petición para que el Tribunal de Distrito declarara que todas las leyes que prohibían el matrimonio entre parejas LGBTT son inconstitucionales y que no se podían hacer cumplir. En un paso desafiante el mes pasado, el juez del tribunal de distrito negó dicha petición. El Primer Circuito revocó dicha decisión ayer.

El caso es Conde-Vidal, et al. v. Ríus-Armendáriz, et al. Los abogados Omar Gonzalez-Pagan, Hayley Gorenberg y Karen Loewy de Lambda Legal llevan el caso, junto a abogados de los bufetes Debevoise & Plimpton LLP y Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP, y la abogada puertorriqueña Celina Romany-Siaca. Ada Conde Vidal, quien representa a su esposa, a su vez está representada por el Lic. José L. Nieto.

Para leer la decisión: http://www.lambdalegal.org/in-court/legal-docs/conde_pr_20160407_petition-for-a-writ-of-mandamus

Para leer la decisión del Tribunal de Distrito: http://www.lambdalegal.org/in-court/legal-docs/conde_pr_20160407_order

Para más información sobre el caso: http://www.lambdalegal.org/es/conde-vidal-v-rius-armendariz

Para más información sobre las familias involucradas en el caso: http://www.lambdalegal.org/es/20140625_las-familias-de-puerto-rico

###

Contacto para Prensa: Graciela González, celular: 312-545-8140; oficina: 312-663-4413, x. 333; correo electrónico: ggonzalez@lambdalegal.org