Preguntas sobre qué hizo Obama por los estudiantes transgénero y cómo Trump lo deshizo todo

¿Qué hizo Obama por los estudiantes transgénero y cómo Trump lo deshizo todo?

En mayo del año pasado, el Departamento de Justicia y el Departamento de Educación, bajo la administración de Obama, emitieron una guía en la cual se clarificaba que la ley conocida como Título IX protegía a los estudiantes transgénero. Esta es una ley federal que prohíbe la discriminación por sexo en programas y actividades educativas.

La guía provista por la administración de Obama no creó una nueva ley. Simplemente clarificó cómo la ley federal ya protegía a los estudiantes transgénero contra el bullying y la discriminación en las escuelas.

El 22 de febrero, los mismos departamentos, Justicia y Educación, ahora bajo Trump, anularon la guía provista por Obama. La eliminación de la guía ha creado confusión y envía un mensaje que indica que no hay problema al discriminar contra estudiantes transgénero.

Que quede claro: la ley federal continúa protegiendo a los estudiantes transgénero. Y punto.

¿Quiere decir que los estudiantes transgénero están desprotegidos?

No. Eliminar la guía de Obama no cambia le ley federal. Una escuela no puede, legalmente, excluir, separar, negar beneficios o tratar a los estudiantes transgénero de forma diferente que como tratan a los estudiantes que no son transgénero.

En pocas palabras, las escuelas tienen que tratar a los estudiantes transgénero de acuerdo con su identidad de género.

Lo que hizo la administración de Obama fue clarificarles a las escuelas cuáles son sus responsabilidades bajo la ley existente. Simplemente porque se eliminó esta clarificación, no quiere decir que la ley ha cambiado.

La ley federal continúa protegiendo a los estudiantes transgénero. Y punto.

¿Cuál es la ley federal que protege a estudiantes transgénero?

El Título IX de la Ley de Enmiendas Educativas de 1972 prohíbe la discriminación por razones de sexo. (En inglés, se le conoce como Title IX of the Education Amendments Act of 1972.)

“Ninguna persona en Estados Unidos puede, por razones de sexo, ser excluida de participar, o ser denegada servicios, o sujeta a discriminación bajo ningún programa o actividad educativa que reciba fondos federales”.

Varios tribunales ya han determinado que es una violación de la ley federal si les niega a personas transgénero que usen el baño según quienes son.

Además, los estudiantes transgénero están protegidos por la cláusula de igual protección de la Constitución de Estados Unidos.

En unas semanas, el Tribunal Supremo verá el caso de Gavin Grimm, un joven transgénero cuya escuela le ha prohibido usar el baño para hombres. Un tribunal de menor instancia ya determinó que el Título IX protege el derecho de los estudiantes transgénero a usar el baño según quienes son. En Twitter, puedes seguir cada momento del caso vía #StandWithGavin.

En Lambda Legal, al momento representamos a tres estudiantes transgénero cuya escuela les ha prohibido usar el baño según quienes son. 

¿Qué va a pasar en las escuelas a partir de este cambio?

No sabemos exactamente qué pasará en las escuelas, pero la administración de Trump ha creado confusión al eliminar la guía establecida. Algunos distritos escolares podrían tomar esto como oportunidad para discriminar contra estudiantes transgénero. Pero esto es ilegal y expondría al distrito a demandas.

Muchos distritos ya han implementado buenas políticas que siguen la ley federal.

Y repetimos: la ley federal sigue protegiendo a los estudiantes transgénero. Y punto.

¿Qué hago si me niegan usar el baño o locker room de acuerdo con quien yo soy?

Llámanos. Hablamos español y podemos contestar tus preguntas. Más información de nuestra Línea de Ayuda aquí o puedes usar este formulario (solo en inglés al momento).

¿Y qué hago si un estado o ciudad crea su propia ley para prohibir que los estudiantes transgénero vayan al baño?

De nuevo, llámanos. Seguramente los demandaremos. Ya estamos en plena demanda contra Carolina del Norte por su terrible ley HB 2, la cual discrimina contra personas transgénero.