Patient, who had AIDS, died without being able to say goodbye to partner. Partner denied opportunity to tell hospital about patient's treatment wishes Shock Trauma Center violated national hospital accreditation standards classifying partner as family. There was even a health care power of attorney designating relationship between the men. Case shows importance of legalizing same-sex marriage, says Lambda Legal Defense and Education Fund, which filed today's suit.