La importancia de que continúe la prohibición de terapias para “reparar” a niños y jóvenes

Browse By

Buscar en el blog

5 de Febrero, 2013
Comentarios

Lambda Legal le ha pedido a un tribunal federal de apelaciones que deje en su lugar una ley que prohíbe las terapias conocidas como “ex-gay” en el estado de California.

Si eres joven –lesbiana, gay, bisexual, trans o tienes dudas sobre tu sexualidad–, conoce tus derechos.

Esta ley, mejor conocida como SB 1172, prohíbe que los proveedores de servicios relacionados a la salud mental lleven a cabo esfuerzos peligrosos para cambiar la orientación sexual de menores de edad. La ley se refiere a proveedores de servicios que estén licenciados por el estado y entró en vigor el primero de enero de este año.

Lambda Legal radicó un escrito como amigo del tribunal en el día de ayer. Dicho escrito se radicó en el Tribunal de Apelaciones para el Quinto Circuito a nombre de doce organizaciones nacionales y regionales que trabajan con jóvenes que se identifican como lesbianas, gay, bisexual, transgénero o que tienen dudas sobre su sexualidad (LGBTQ, por sus siglas en inglés).

Hayley Gorenberg, subdirectora legal de Lambda Legal, expresó lo siguiente:

Las organizaciones que representamos en este escrito han trabajado, observado y cuidado a jóvenes LGBTQ que han sufrido los daños de aquellos esfuerzos para cambiarle su orientación sexual. Desde centros comunitarios hasta organizaciones de terapeutas y líneas de ayuda, todos han sido testigo de los problemas causados por promesas vacías que buscan cambiar la orientación sexual y la identidad de género bajo el disfraz de “terapia”. La ley SB 1172 protege a los niños y las familias del trauma de la supuesta “terapia ex-gay” y los dañinos efectos a largo plazo que deja en las familias.

La supuesta terapia reparativa conlleva riesgos de salud críticos, como por ejemplo, depresión, vergüenza, baja autoestima, distanciarse socialmente, abuso de sustancias controladas, daño a sí mismo y suicidio. Los jóvenes usualmente son sometidos a estas prácticas por insistencia de sus padres, quienes no saben o no creen que esto  puede ser dañino. Pero las consecuencias a largo plazo en la salud mental y física son especialmente severos. Además, cuando estos esfuerzos no logran el resultado deseado, muchos de estos jóvenes son expulsados de sus hogares.

Conoce la experiencia de una persona que fue sometida a esta “terapia” cuando era joven. Citamos su experiencia en nuestro escrito ante el tribunal:

Tenía padres muy buenos. Pero perdí contacto con ellos porque pensaron que había una cura que yo me negaba a aceptar. Todavía lucho contra la depresión y la ansiedad, y creo que realmente tiene que ver con esa experiencia pasada. No creo que una ciencia falsa deba estar disponible porque le da a la gente que quiere creer en eso la impresión de una posible realidad si se somete a la persona a este “tratamiento” a la fuerza. Les permite a aquellos padres que quieren una realidad distinta el hacerle daño a sus niños. En vez de eso, podrían trabajar para seguir adelante y desarrollar una fuerte relación con sus niños, pero en vez de eso, se les ha acabado el tiempo.

En el escrito como amigo del tribunal, Lambda Legal representa a: la agencia Dependency Legal Group de San Diego; el Children’s Law Center de California; la firma East Bay Children’s Law Offices; Gaylesta; la organización Legal Advocates for Children and Youth (LACY); el grupo LGBTQ-Affirmative Therapist Guild of Utah; el Los Angeles Gay & Lesbian Center; la Los Angeles Youth Network (LAYN); la organización Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays (PFLAG); Public Counsel; el Trevor Project; y Truth Wins Out.