A continuación, la versión español de la columna titulada “Sex & Relationships”. La misma es parte de la revista Impact de Lambda Legal y estará disponible solo para socios a partir del 14 de agosto. Hazte socio de Lambda Legal para recibir la revista.
Nos cuentas tus preocupaciones más íntimas. Nosotros les preguntamos a los expertos.
P: Soy una mujer bisexual y estoy en una relación monógama con un hombre. Creo que esto es bastante claro, pero algunas personas piensan que secretamente no estoy satisfecha porque al momento no tengo relaciones sexuales con mujeres también. ¡Hasta mis amigos se burlan! Y eso no me gusta. Usualmente les recuerdo lo importante que es mi compromiso hacia mi novio, pero ya ni eso parece suficiente. ¿Cuál es una buena manera de explicarle a la gente que solo porque soy bisexual eso no quiere decir que no puedo estar con una sola persona a la vez?
R: La bisexualidad es una orientación no una descripción de lo que pasa en la vida de una persona en un momento específico, como ya sabes. Quiere decir que uno tiene el potencial de sentir atracción por más de un sexo o género, no necesariamente un sentido de más o menos monogamia que los demás.
Explicarle esto a gente que no es bisexual a veces es difícil.
La experta en asuntos sexuales, Kelly Wise, nos indica con un poco de ironía: “Tal vez le puedes preguntar a tus amigos que no son bisexuales y que están felices en sus relaciones si es que tal vez están infelices porque no pueden tener sexo con todas las personas a las que se sienten atraídos”.
La abogada de Lambda Legal, Nancy Marcus, se pregunta si tus amigos tal vez piensan que la bisexualidad es lo mismo que el poliamor.
Lo que queda claro, dice Nancy, es que muchas personas sienten la necesidad de decidir rápidamente si alguien es gay o straight solo por saber el sexo de su pareja. Pero no hay nada parecido en el caso de la gente bisexual.
“El solo estar con hombres o mujeres, tanto transgénero como cisgénero, o con personas de género fluido o gender fluid, no hace que una persona sea menos bisexual, siempre y cuando una persona tenga el potencial de sentirse atraído a otras personas también”.
Más información en inglés en BiNet.
