En el día de hoy, daré testimonio ante el senado del estado de Tejas contra la legislación a la que le llaman “el proyecto de ley sobre baños” o “bathroom bill” en inglés. El nombre oficial es “Senate Bill 6” (SB6).
Este proyecto número 6 se creó a partir de otra ley discriminatoria, cuyo nombre es “House Bill 2” (o HB 2) en Carolina del Norte. Al momento, en Lambda Legal hemos demandado a ese estado por esta ley. Más información en español aquí.
El proyecto de ley en Tejas
La ley propuesta en Tejas requeriría que todos los estudiantes transgénero usen el baño según el sexo indicado en su certificado de nacimiento. Esto es a diferencia del sexo que viven día a día y el sexo por el cual todo el mundo los reconoce.
Mi testimonio ante el senado
Le voy a explicar al senado, primero, que Lambda Legal acaba de ganar un caso a nombre de estudiantes transgénero en el estado de Pennsylvania. Y además, que estaremos alerta en caso de que haya que demandar en Tejas también.
Sería más fácil rechazar este proyecto de ley
Dicho esto, a la legislatura de Tejas le iría mejor si simplemente rechazan este proyecto de ley que cruel y discriminatorio. Así evitarían los efectos negativos que esto tendría en los estudiantes, la economía y la reputación del estado.
That said, it would be far better for everyone if the Texas legislature rejects this cruelly discriminatory bill and avoids the negative impacts on the state’s students, economy and reputation.
Puedes leer mi testimonio por completo y en inglés solamente aquí.
