Los tribunales han logrado importantes avances en este tema en años recientes, citando décadas de datos médicos acumulados para concluir, en un número cada vez mayor de casos, que es discriminatorio no proporcionar cuidado de salud relacionado con la transición de sexo. Especialmente si se proporcionan otros tratamientos también considerados necesarios desde la perspectiva médica.
El problema es que la mayoría de las compañías de seguros, tanto públicas como privadas, se han quedado atrás. Muchas citan el costo, aunque esto no ha representado un problema para el creciente número de empleadores que ahora ofrecen cobertura. A menudo, la resistencia al cambio se basa en una mezcla de prejuicios contra las personas trans y en ideas médicas anticuadas.
El lenguaje que usan los médicos y los tribunales en esta área puede ser frustrante porque generalmente utilizan términos técnicos como disforia de género, un diagnóstico de salud mental que describe la ansiedad extrema que sienten algunas personas cuando sus cuerpos no corresponden con su identidad de género. Hay quienes consideran que este diagnóstico estigmatiza innecesariamente a las personas trans, además de fomentar el que sean maltratadas. Independientemente del término que se utilice, no es justo que las pólizas de seguro médico tengan normas diferentes para los tratamientos a personas trans, cuyas necesidades médicas se relacionan con la transición de sexo, que para personas, por ejemplo, con diabetes, que requieren de atención vital. En ambos casos, un médico realiza una evaluación individual para determinar si es necesario un tratamiento. De serlo, ambos pacientes debieran poder recibir la atención recomendada.
Nuestra sección en español de preguntas y respuestas sobre el acceso al cuidado de salud explica el marco de referencia que se utiliza actualmente en la comunidad médica para entender que el cuidado de salud relacionado con la transición de sexo es clínicamente necesario. También explica la manera en que Lambda Legal y otras organizaciones aplican este concepto al terreno legal, para impugnar el que se niegue dicha atención como un acto discriminatorio. Esta sección destaca además las maneras en que muchas empresas privadas y gobiernos municipales han eliminado bastantes barreras a esta clase de atención médica, y han impuesto normas para crear un futuro más igualitario.
Para obtener más información o si has sido víctima de discriminación, comunícate en español con la Línea de Ayuda de Lambda Legal.
